-
1 keep-alive anode
1) Техника: возбуждающий анод (ртутного выпрямителя), дежурный анод (ртутного выпрямителя)2) Электроника: анод возбуждения, вспомогательный анод -
2 holding anode
1) Телекоммуникации: дополнительный анод ртутного выпрямителя2) Электроника: подхватывающий анод -
3 excitation anode
1) Техника: анод возбуждения, вспомогательный анод, дежурный анод2) Железнодорожный термин: анод возбуждения (в выпрямителях)3) Макаров: возбуждающий анод ртутного выпрямителя, дежурный анод ртутного выпрямителя, вспомогательный анод (\{ртутного вентиля) -
4 ignition anode
1) Техника: анод зажигания, пусковой анод, зажигающий анод (ртутного выпрямителя)2) Макаров: зажигающий анод ртутного выпрямителя -
5 restrike
1) Военный термин: наносить повторный удар, повторный удар2) Железнодорожный термин: вновь загореться (о дуге), вновь образоваться (о дуге), повторное возгорание дуги (ртутного выпрямителя), повторное зажигание дуги (ртутного выпрямителя)3) Штамповка: Правка (операция после вытяжки)4) Электротехника: повторный пробой5) Нумизматика: перечеканка, повторный выпуск в обращение -
6 degassing transformer
трансформатор для питания вакуумного насоса (ртутного выпрямителя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > degassing transformer
-
7 main anode
1) Техника: главный анод, основной анод, первый анод2) Макаров: главный анод ртутного выпрямителя, главный анод (напр. ртутного вентиля), главный анод (ртутного вентиля) -
8 tank
1) бак; цистерна; танк2) резервуар3) ванна, чан4) водохранилище; (искусственный) водоём; бассейн6) сил. шламбассейн12) кфт. ба(чо)к•to bleed [empty\] a tank — опорожнять резервуар;to fuel the tank — возд. заправлять бак топливом;to roll a tank — перемешивать нефть в резервуаре (каким-л. газом);to run a tank — сливать нефть из резервуара в трубопровод;to strap a tank — измерять ёмкость резервуара;to switch to the proper tank — возд. переключать выключателем на расход топлива из соответствующего бака;to thief a tank — отбирать пробы в резервуаре;to turn the proper tank on — переключать краном на расход топлива из соответствующего бака;-
accumulator tank
-
acid dump tank
-
activated tanks
-
additive tank
-
aeration tank
-
aft fuel tank
-
afterpeak tank
-
agitator tank
-
air blow tank
-
air tank
-
air-buoyancy tank
-
air-oil tank
-
alternate fuel tank
-
anodizing tank
-
antipitching tanks
-
antirolling tanks
-
aseptic tank
-
asphalt-lined tank
-
auxiliary fuel tank
-
auxiliary tank
-
backwater tank
-
bag fuel tank
-
balance tank
-
balancing tank
-
ballast tank
-
balloon roof tank
-
bath tank
-
bioaeration tank
-
blanching tank
-
bleaching tank
-
blending tank
-
blend tank
-
blow-off tank
-
boat tank
-
boil tank
-
bottomless offshore storage tank
-
bottomless offshore tank
-
breathing tank
-
brine tank
-
bulk oil tank
-
bullet tank
-
buoyancy tank
-
burial tank
-
buried tank
-
cantilever tank
-
canvas tank
-
cargo tank
-
catch tank
-
cathode tank
-
cement slurry mixing tank
-
cement mixing tank
-
charging stock tank
-
charging tank
-
chill tank
-
chromatographic tank
-
clarification tank
-
clean ballast tank
-
coagulation tank
-
cold water tank
-
collapsible tank
-
collecting tank
-
compound surge tank
-
compressed-air surge tank
-
concentrate holding tank
-
concentration tank
-
concentrator tank
-
condensate gathering tank
-
condensate tank
-
conservator tank
-
constant header tank
-
constricted tank
-
continuous tank
-
controlled passive tanks
-
coolant bleed holdup tank
-
core flooding tank
-
core flood tank
-
corner tank
-
crude oil storage tank
-
crude storage tank
-
cryogenic tank
-
culture tank
-
culture-holding tank
-
curing tank
-
cuttings tank
-
daily service tank
-
daily tank
-
day tank
-
deaerator storage tank
-
decanting tank
-
decay tank
-
deck tank
-
deep tank
-
defecation tank
-
degassing tank
-
depositing tank
-
detritus tank
-
developing tank
-
differential surge tank
-
digestion tank
-
dip tank
-
discharge tank
-
dishwasher tank
-
distilling tank
-
domestic water tank
-
dome-type tank
-
double-bottom tank
-
drain tank
-
drilling mud mixing tank
-
drilling mud settling tank
-
drilling mud storage tank
-
drilling mud suction tank
-
drilling mud tank
-
drinking water tank
-
drip tank
-
Dubai storage tank
-
dump tank
-
earth tank
-
earthen tank
-
electrolytic tank
-
elevated tank
-
emergency head tank
-
emergency tank
-
equalizing tank
-
etching tank
-
etch tank
-
evacuated tank
-
evaporation tank
-
expansion tank
-
expansion-roof tank
-
external fuel tank
-
ex-vessel storage tank
-
fabric tank
-
feed tank
-
feedwater tank
-
ferry fuel tank
-
field tank
-
filling tank
-
filter tank
-
filter-bottom tank
-
first fuel consumed tank
-
fixed-roof tank
-
fixing tank
-
flexible fuel tank
-
flexible tank
-
float tank
-
floating roof tank
-
flocculating tank
-
flotation tank
-
flow tank
-
flushing tank
-
flush tank
-
forepeak tank
-
formula mixing tank
-
free-water settling tank
-
fuel consumed tank
-
fuel expansion tank
-
fuel oil tank
-
fuel tank
-
gage tank
-
gas tank
-
gas-decay tank
-
gasoline tank
-
glass-melting tank
-
globe-bottom tank
-
globe-roof tank
-
gravitation tank
-
grease skimming tank
-
grounded tank
-
gunbarrel tank
-
gunwale tank
-
head tank
-
header tank
-
heated digestion tank
-
heat-exchange tank
-
heeling tank
-
hemispheroid tank
-
hide brining tank
-
hip tank
-
holding tank
-
holdup tank
-
hot tank
-
hot-water tank
-
hydraulic tank
-
ice-storage tank
-
inflatable dome-roof tank
-
inground tank
-
injection tank
-
ink tank
-
integral tank
-
interconnected tanks
-
intermittent tank
-
lagering tank
-
lager tank
-
land storage tank
-
lead-lined tank
-
lease tank
-
liberator tank
-
lifter-roof tank
-
lime coating tank
-
lower wing tank
-
low-temperature tank
-
lubrication tank
-
massecuite tank
-
maturing and deaeration tank
-
measuring tank
-
melting tank
-
melting-out tank
-
mixing tank
-
model tank
-
molten spelter tank
-
monitoring tank
-
multiple tank
-
multisphere tank
-
neutralization tank
-
neutron-shield tank
-
oil tank
-
oil-gathering tank
-
oil-storage tank
-
orifice surge tank
-
overflow tank
-
overhead storage water tank
-
overhead tank
-
oxidation tank
-
paraffin tank
-
parboiling tank
-
passive stabilizing tanks
-
pickle tank
-
pillow tank
-
pipeline tank
-
precipitation tank
-
preconditioning tank
-
premixing tank
-
presettling tank
-
pressure tank
-
pressurized tank
-
priming tank
-
processing tank
-
quench tank
-
quenching tank
-
radiator top tank
-
rating tank
-
reactivation tank
-
receiving tank
-
refining tank
-
refrigerated truck tank
-
regenerant tank
-
rejection tank
-
rendering tank
-
restricted orifice surge tank
-
retention tank
-
rinse tank
-
rising tank
-
rotating-arm tank
-
roughing tank
-
rubberized tank
-
rubber-lined tank
-
run tank
-
run-down tank
-
salt-settling tank
-
scale settling tank
-
scrubbing tank
-
seamless tank
-
second fuel consumed tanks
-
sedimentation tank
-
seed tank
-
self-priming tank
-
self-sealing fuel tank
-
separating tank
-
septic tank
-
service mud storage tank
-
service tank
-
settling tank
-
sewage tank
-
sewage treatment tank
-
shaker tank
-
shotgun tank
-
simple surge tank
-
single-chamber tank
-
skimming tank
-
slipper fuel tank
-
slop tank
-
sludge digestion tank
-
sludge tank
-
slurry tank
-
solvent catch tank
-
solvent tank
-
spiral flow tank
-
stabilizing tanks
-
steeping tank
-
stock tank
-
storage tank
-
submerged tank
-
subsidence tank
-
subsurface tank
-
suction tank
-
sulfitation tank
-
sump tank
-
supply tank
-
surge tank
-
swarf-settling tank
-
switch tank
-
tank of oil circuit-breaker
-
tempering tank
-
test tank
-
throat-type tank
-
throat tank
-
tongs cooling tank
-
topside tank
-
towing tank
-
transformer tank
-
transit site tank
-
trimming tank
-
trim tank
-
trip tank
-
truck tank
-
ungrounded tank
-
unlined tank
-
vacuum tank
-
vacuum-degassing tank
-
vapor-tight tank
-
vent tank
-
vented tank
-
ventral fuel tank
-
volume tank
-
wash tank
-
washing tank
-
washwater tank
-
waste tank
-
water-scaled tank
-
water-sprayed tank
-
water-supply tank
-
water-top tank
-
wave tank
-
weathering tank
-
wet-oil tank
-
window tank
-
wingtip fuel tank
-
working tank
-
yeast assimilation tank -
9 металлический корпус
metal case, metal-can encapsulation, ( ртутного выпрямителя) tankАнгло-русский словарь технических терминов > металлический корпус
-
10 degassing transformer
-
11 excited grid
Железнодорожный термин: возбуждённая сетка (ртутного выпрямителя) -
12 starting anode
1) Техника: анод зажигания, пусковой анод2) Электроника: зажигатель, игнайтер3) Макаров: зажигающий анод ртутного выпрямителя, зажигатель (игнитрона) -
13 tilter
['tɪltə]1) Общая лексика: борец2) Техника: кантовальное устройство, кантовальный аппарат, кантователь, качающийся стол, опрокидыватель, передаточная платформа3) История: участник турнира4) Строительство: устройство для опрокидывания и поворачивания, устройство для опрокидывания кузова вагона5) Железнодорожный термин: приспособление для покачивания колбы ртутного выпрямителя, приспособление для разгрузки вагонов опрокидыванием6) Автомобильный термин: опрокидывающий механизм7) Горное дело: опрокидыватель (самосвала)8) Механика: наклоняемый стол9) Химическое оружие: поворотное устройство, устройство кантовки боеприпасов (кантователь, поворотное устройство) -
14 tilter
-
15 holding anode
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > holding anode
-
16 tank
бак; цистерна; резервуар; сборник; приёмник; чан; водоём; водохранилище; воен. танк (машина); корпус (напр. ртутного выпрямителя); II хранить в резервуаре; наливать в резервуар; наполнять резервуар- purge the tank - tank band - tank body - tank-body truck - tank bracket - tank capacity- tank-car- tank chaser - tank cover skirt - tank cross member - tank filler - tank for edible liquids - tank lubricator - tank pad - tank-piercing - tank plate - tank pressure - tank-recovery unit - tank semitrailer - tank shell - tank spacer - tank strap - tank transporter - tank-truck - tank up - tank vapor - vent a tank - aft fuel tank - agitator tank- air tank- asphalt-lined tank - bioaeration tank - catch tank - cement mixing tank - deaerator tank - fertilizer tank - freezing tank- gas tank- grain tank - liquid-manure tank - manure tank - maturing tank - oil-catch tank - outlet tank temperature - sediment tank - transformer tank - vacuum tank
См. также в других словарях:
трансформатор для питания вакуумного насоса (ртутного выпрямителя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN degassing transformer … Справочник технического переводчика
Трёхфазный выпрямитель — (англ. Three phase rectifier) устройство применяемое для получения постоянного тока из трёхфазного переменного тока системы Доливо Добровольского. Схемы трёхфазны … Википедия
Вологдин, Валентин Петрович — [10 (22) марта 1881 23 апр. 1953] сов. ученый в области высокочастотной техники, чл. корр. АН СССР (с 1939). Засл. деят. н. и т. РСФСР (1942). В 1907 окончил Петербург. технологич. ин т. С 1921 проф. Нижегородского ун та. С 1923 дир. Треста… … Большая биографическая энциклопедия
ПУЛЬСИРУЮЩИЙ ТОК — электрический ток, регулярно изменяющий свою величину при неизменности направления, напр. ток от коллектора динамо машины или ртутного выпрямителя. См. Ток переменный. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
ЗАЖИГАНИЕ ОБРАТНОЕ — возникновение катодного пятна на одном из анодов ртутного выпрямителя. З. о. влечет за собой короткое замыкание анодов и прохождение от катода к поврежденному аноду тока от параллельно работающих выпрямителей, т. е. короткое замыкание последних.… … Технический железнодорожный словарь
УМФОРМЕР — одноякорный преобразователь, электр. машина, служащая для преобразования переменного тока в постоянный или обратно; свое название одноякорный У. получил в отличие от мотор генератора, состоящего из двух соединенных механически машин: одной… … Технический железнодорожный словарь
Аккумуляторщик 4-й разряд — Характеристика работ. Выполнение сложных работ по ремонту и формовке аккумуляторов и аккумуляторных батарей различных типов и емкостей. Средний ремонт зарядных агрегатов. Регулирование напряжения и силы тока при заряде. Определение и устранение… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
РТУТНО КВАРЦЕВАЯ ЛАМПА — состоит в основном из эвакуированной кварцевой трубки, концы которой с обеих сторон заканчиваются расширениями, наполненными ртутью; в последнюю погружены металлические электроды, соединенные с источником тока (рис. 1). Первые ртутные лампы,… … Большая медицинская энциклопедия
ТРВ — температурное реле времени терморегулирующий вентиль типовая ремонтная ведомость трансформатор ртутного выпрямителя триммер руля высоты … Словарь сокращений русского языка
ТРВ — типовая ремонтная ведомость ТРВ телерадиовещание связь Источник: http://dp.ru/gonews?id article=109821 ТРВ триммер руля высоты Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО… … Словарь сокращений и аббревиатур